Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

способ возведения плотины

Толкование Перевод

1 способ

(м)

Weise (f); Art (f); Verfahren (n);

способ наплавных блоков — Absenkbauweise (f);

способ устройства основания на опускных колодцах — Absenkungsverfahren (n);

способ разборки, демонтажа — Abbauverfahren (n);

способ очистки воды — Klärverfahren (n);

способ очистки воды отстоем — Absetzverfahren (n);

способ очистки сточных вод — Abwasserreinigungsverfahren (n);

способ эксплуатации — Betriebsweise (f);

электролитный способ осветления сточных вод — elektrische Abwasserklärung (f);

адсорбционный способ — Adsorptionsverfahren (n);

способ строительства — Bauverfahren (n), Bauart (f), Bauweise (f);

способ строительства из литого бетона — Gussbetonverfahren (n);

способ активного шлама, ила — Belebtschlammverfahren (n);

способ охлаждения бетона — Betonkühlverfahren (n);

способ торкрет-бетона — Betonspritzverfahren (n);

способ устройства основания на опускных колодцах — Brunnengründungsverfahren (n);

способ возведения плотин — Dammbauweise (f);

способ производства уплотнения — Dichtungsart (f);

безопалубочный способ — schalungsloses Verfahren (n);

кессонный способ устройства основания — Druckluftverfahren (n);

способ производства работ — Arbeitsausführungsweise (f);

способ промера глубин эхолотированием — Echolotverfahren (n);

способ укладки материала — Einbauart (f), Einbauweise (f);

способ осушения, канализации — Entwässerungsverfahren (n);

химический способ осаждения — chemische (F)ällung (f);

способ очистки сточных вод в загнивателях-септик-тенках — Faulverfahren (n);

способ подвесного разреза (проходки туннеля) — Firstschlitz (m);

способ наполнения, затопления — (F)üllverfahren (n);

определение расхода объёмным способом — Gefäßmessung (f);

реагентный способ (напр. умягчения воды) — Katalytverfahren (n);

адсорбционно-угольный способ очистки воды — Kohlebreiverfahren (n);

способ подводного бетонирования «контрактор» — Kontraktorverfahren (n)

бесперемычечный способ — fangedammloses Verfahren (n);

пионерный способ производства работ — Kopfbau (m);

щитовой способ проходки — Schildvortriebsverfahren (n);

способ перекрёстных галсов — Kreuzhalsenmethode (f);

способ измерения глубин лотом — Lotverfahren (n);

способ подвода воздуха — Lufteinführungsverfahren (n);

способ поверхностной аэрации — Oberflächenverfahren (n);

способ электроосмоса — Osmosverfahren (n);

способ очистки (сточных вод) в аэротэнках — Paddelverfahren (n);

способ очистки — Reinigungsverfahren (n);

механический способ очистки — mechanisches Reinigungsverfahren (n);

способ орошения — Rieselverfahren (n);

способ повторного использования сточных вод — Rücknahmeverfahren (n);

способ определения расхода титрованием — Salzverdünnungsverfahren (n);

способ очистки воды связыванием кислорода — Sauerstoff- Bindungsverfahren (n);

способ вакуумирования бетона — Saugbetonverfahren (n);

способ активированного ила — Schlammbelebungsverfahren (n);

способ отмучивания — Schlämmverfahren (n);

способ закрепления грунтов — Baugrundverfestigung (f); Baugrundstabilisierung (f);

способ очистки всплыванием — Schwimmverfahren (n);

способ гидромеханизации — Spritzverfahren (n);

способ намыва — Spülverfahren (n);

способ проходки туннеля — Stollenbauweise (f); Stollenvortriebsweise (f);

способ интегральных кривых — Summenlinienverfahren (n);

способ разделения — Trennverfahren (n);

способ проходки туннеля — Tunnelierungsverfahren (n);

способ пробных нагрузок — Versuchslastverfahren (n);

способ укатки грунта — Walzverfahren (n);

способ строительства низконапорной плотины — Wehrbauweise (f);

способ умягчения воды примением вихревого реактора — Wirbelstromverfahren (n);

способ вскрытия — Aufschlussverfahren (n);

способ отвалообразования — Art (f) der Kippenführung;

способ погружения — Tauchverfahren (n);

способ защиты — Schutzart (f);

способ определения вязкости — Zähigkeitsmessverfahren (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > способ
2 намывной способ

adj
1) eng. Spülmethode (возведения земляной плотины)

2) construct. Spülverfahren (возведения земляной плотины)

Универсальный русско-немецкий словарь > намывной способ
3 намывной способ

намывной способ м. (возведения земляной плотины) Spülmethode f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > намывной способ
4 возведение

(с)

Errichtung (f);

способ возведения — Bauart (f);

возведение плотины — Dammausbau (m);

возведение насыпи — Dammaufschüttung (f);

возведение насыпи слоями — Dammaufschüttung (f) in Lagen; Lagenschüttung (f);

способ возведения плотины — Dammbauweise (f);

островной способ возведения (напр. ГЭС) — Inselbauweise (f);

возведение сооружения — Errichtung (f) des Bauwerkes;

возведение бун — Sperrenbau (m);

возведение шпунтовой стенки — Spundwandausführung (f);

возведение ряжей — Steinkistenbau (m);

возведение моста — Überbrückung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > возведение

См. также в других словарях:

Плотина — на озере Гордон У этого термина существуют и другие значения, см. Плотина (значения). Плотина гидротехническое сооружение, перегораживающее … Википедия
Железобетонные конструкции и изделия — элементы зданий и сооружений, изготовляемые из Железобетона, и сочетания этих элементов. Высокие технико экономические показатели Ж. к. и и., возможность сравнительно легко придавать им требуемую форму и размеры при соблюдении заданной… … Большая советская энциклопедия
Намывные сооружения — (a. washedin structures; н. Anspulbauten, Schwemmbauten; ф. remblais hydrauliques; и. obras rellenadas por hidromecanizacion, construcciones rellenadas por procedimiento hidraulico, obras rellenadas por procedimiento hidraulico) земляные… … Геологическая энциклопедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Бенардос, Николай Николаевич — Николай Николаевич Бенардос Дата рождения: 26 июля (7 августа) 1842(1842 08 07) Место рождения: село Бенардосовка, Елисаветградский уезд, Херсон … Википедия
Николай Бенардос — Николай Николаевич Бенардос Дата рождения: 26 июля (7 августа) 1842[1] Место рождения: село Бенардосовка, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния, Российская империя Дата смерти: 8 (21) сентября 1905 … Википедия
Николай Николаевич Бенардос — Дата рождения: 26 июля (7 августа) 1842[1] Место рождения: село Бенардосовка, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния, Российская империя Дата смерти: 8 (21) сентября 1905 … Википедия
Дренаж — Дренажная труба и дренажная канава Дренаж (фр. drainage) естественное либо искусственное удаление воды с поверхности земли либо подземных вод. Земля часто нуждается в отводе грунтовых либо ливневых вод для улучшения агротехники,… … Википедия
Искусственные камни — приготовление разного рода составов для воспроизведения И. камней, включая сюда и кирпич (см.), берет свое начало в глубокой древности, о чем свидетельствуют сохранившиеся по сие время постройки индийцев, египтян, ассириян, греков и римлян. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гидроизоляция — (от др. греч. Υδωρ вода и изоляция) защита строительных конструкций, зданий и сооружений от проникновения воды (антифильтрационная гидроизоляция) или материала сооружений от вредного воздействия омывающей или фильтрующей воды или… … Википедия
Архитектура — (лат. architectura, от греч. architeckton зодчий, строитель), зодчество, искусство проектировать и строить объекты, оформляющие пространственную среду для жизни и деятельности человека. Произведения архитектуры здания, ансамбли, а также… … Художественная энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

способ возведения плотины

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

способ возведения плотины

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: